Como surgiram os poemas homéricos? A geração romântica acolheu com entusiasmo a tese que atribuiu a autoria da "Ilíada" e da "Odisseia" a poetas anônimos. Os românticos entenderam por Homero o próprio gênio do povo grego. Ao longo do século XIX surgiu uma literatura variada e rica, de cunho científico, que procurou estabelecer com precisão contradições de diferentes redatores, camadas linguísticas... Os filósofos mais destacados tinham ambos os poemas por coleções de poemas menores, recolhidos e adaptados por redatores em torno do assunto comum. Esses estudos tiveram como resultado informações valiosas sobre o ciclo épico, a língua de Homero, a natureza da literatura épica. No início do século XX, alguns especialistas voltaram a se preocupar com a unidade dos poemas homéricos. Não satisfeitos com a fragmentação baseada em pressupostos pretensamente científicos, passaram a investigar os poemas com métodos literários em sentido estrito, sem ignorar, contudo, os resultados a que chegaram os analistas do século XIX. [...] O presente trabalho versa, no seu núcleo central, um dos problemas da intrincada questão homérica. Mas entende o seu autor que nenhum dos elementos pode ser corretamente analisado, se desvinculado dos outros elementos que compõem o conjunto. Isso leva a um exame da estrutura do poema. "Aspectos Estruturais na Ilíada" é o desenvolvimento de uma tese de livre docência. Não obstante, dirige-se aos leitores da "Ilíada" em geral. Evita por isso, o quanto possível, nomenclatura especializada e cuida em definir com precisão os conceitos emitidos. Aborda questões que podem interessar a quantos preocupa o fenômeno literário.
